Hace casi 30 años que Mylène lleva una carrera sin igual en Francia, y sus detractores se vuelven cada vez más numerosos. Debido a que ella habla muy poco su vida es "imaginada/una suposición"' disecada en todos los sentidos.
A continuación les exponemos 10 rumores que generalmente escuchamos sobre la "diva roja":
1. "Mylène canta en playback". FALSO
Mylène Si canta en vivo en sus conciertos (Lo podemos comprobar cuando la vemos sonreír en medio de una canción... O en el extraño caso cuando se equivoca en las letras). Por el contrario sus apariciones en tv, generalmente grabadas previamente, las realiza en play back.
2. "Mylène vive recluida en un mórbido departamento". FALSO.
Esta es una leyenda urbana que la ha perseguido desde sus inicios. No, en casa de Mylène no hay una cama en forma de sarcófago dentro de algún cuarto oscuro y no se alimenta de arañas o sangre de alguna virgen. Tampoco podemos decir que ella vive como todo el mundo pues ella vive como muchas celebridades de la capital en un barrio muy elegante de Montmorency.
3. "Todos sus fans son personas depresivas". FALSO.
Cualquiera lo pensaría! Es verdad que las personas más débiles pueden en algún momento identificarse en sus canciones pero, la inmensa mayoría de sus fans se portan muy bien, se los agradecemos!
4. "Es exitosa en todo lo que hace". FALSO.
Éste simpático rumor no es del todo cierto. Aunque sus álbumes se venden bastante bien, Mylène no realiza más vídeos como regularmente lo hacia. Y por otro lado la película "Giorgino" de 1994, su única experiencia en el cine fue un enorme fracaso.
5. "Llora siempre en los conciertos". VERDADERO.
Es casi sistematizado: durante las baladas, Mylène Farmer, sobrecargada de emociones, comienza a llorar, en todos sus conciertos. Si es sincera o no lo determinarás sí eres un pro o un anti Farmer, la respuesta será evidente!
Sin olvidar que Mylène Farmer también se ríe mucho en los conciertos.
6. "Mylène le copia a Madona". FALSO.
Musicalmente no hay comparación posible. Sin embargo la gestión de las carreras de estas selfmade women efectivamente es muy parecida: son muy exigentes en los negocios y manejan su imagen con maestría. ¿Qué piensa Mylène de esto? [Esta comparación] "Me es indiferente, aunque la fórmula es curiosa. Definir a una persona por otra... Esto solo demuestra que la gente necesita comparativos (...). Copiar no forma parte de mi vocabulario. Es fastidioso y poco duradero" (Têtu, agosto 2008).
7. "Mylène gana dinero a costa de sus fans". NI VERDADERO Ni FALSO.
La estrella saca casi sistemáticamente cada uno de sus singles en formatos "CD 2 títulos"', "Maxi CD"' "Maxi 33 tours"... Que casi en seguida de su lanzamiento son adquiridos masivamente por sus fans "coleccionistas" (una práctica de mercadeo que no solamente ella realiza). Por el contrario, ella jamás ha hecho una reedición de sus álbumes, nunca ha aceptado ser la inspiración de alguna marca y siempre se ha negado a la creación de un fan club oficial.
8. "No está abierta a trabajar con otros artistas". FALSO.
Aunque sí, Mylène Farmer trabaja casi exclusivamente desde sus inicios con el compositor Laurent Boutonnat también hace dúos atípicos con artistas como Jean-Louis Murat, Khaled, Seal, Moby, Ben Harper... Y casi estuvo a punto de añadir a su lista a David Bowie. Sin olvidar su colaboración con el grupo Archive en el álbum "Bleu Noir"' que le compuso 3 títulos.
9. "Su silencio es una estrategia de marketing". NI VERDADERO NI FALSO.
Casi inaccesible durante las entrevistas, Mylène Farmer excusa sus ausencias mediáticas por una timidez enfermiza, una aversión a hablar de ella y una discreción profunda. No estamos obligados a creerle pero debemos reconocer que hace muy poco de promoción.
10. "No se inviste en el ámbito humanitario". FALSO.
Aunque efectivamente no formó parte nunca de la tropa de los "Enfoirés" y nunca ha apadrinado alguna asociación , Mylène Farmer visita regularmente, tras de cámaras, a niños autistas hospitalizados.
Traducción: Karla Morales.
Fuente:
http://www.live-concert.sfr.fr/actualites/10-idees-recues-sur-le-mystere-mylene-farmer-707638
